教育 中考 高考 艺术特殊 自考 成考 考研 在职硕士 计算机 小学 文库 实习生 企业招聘 兼职 家教 交友 交易、二手
论坛最近更新教辅资料
安徽 北京 重庆 福建 甘肃 广东 广西 贵州 海南 河北 黑龙江 河南 湖北 湖南 江苏 江西 吉林 辽宁 内蒙古 宁夏 青海 山东 山西 陕西 上海 四川 天津 新疆 西藏 云南 浙江
当前位置:搜考网 >> 外语 >> 学习英语 >> 实用英语 >> Dazzling Words:“商场宿醉”(mall hangover)

Dazzling Words:“商场宿醉”(mall hangover)

2011-10-04 21:30:25  来源:网络  浏览次数:11  文字大小:【】【】【
赞助商链接

  

  逛完商场会有人头痛甚至恶心,且不管它是心理问题还是生理状况,国外已经有一个对应的短语流传开来:mall hangover“商场宿醉” 。

  Mall hangover refers to the headache, tiredness and sometimes nausea one gets after going to the mall, just like many may experience after heavy consumption of alcohol. A hangover describes the sum of unpleasant physiological effects following heavy consumption of alcoholic beverages, typically after the intoxicating effects of the alcohol begin to wear off. This is exactly where the term comes from.

  “商场宿醉”(mall hangover)指逛完商场后出现的头痛、疲劳及偶感恶心的症状,就跟人喝醉酒以后经历的不舒服的感觉一样。Hangover这个词本来就是指喝醉酒以后、尤其是酒劲散去之后出现的不适反应。Mall hangover便是由此而来。

  For example:

  I was at the mall for like five hours and when I got home I had a major mall hangover.

  我在商场待了大概5个小时,回家后就得了严重的“商场宿醉”。

  更多内容请继续关注 学习英语实用英语考试信息 学习英语实用英语辅导 外语培训课程





相关文章
百家姓查询 周公解梦大全 火星文转换器 新华字典 汉语辞海 诗词查询
  • 英汉词典 成语词典 脑筋急转弯 绕口令大全
  • 简繁互转 中草药大全 名著小说 国学经典